UpdateMay 3, 20262 min read

Nano Banana Pro is now in lokal

Higher quality on dense Asian scripts. Better text fitting on long German lines. Live for all paid plans today.

Nano Banana Pro (Google's gemini-3-pro-image-preview) is now live in lokal for all paid plans.

What it does better

  • Dense Asian scripts. Cleaner stroke rendering on Japanese kanji, Chinese hanzi and Korean hangul.
  • Long German lines. Better automatic text fit when the translation is much longer than the original.
  • RTL languages. More reliable Arabic and Hebrew layout, including direction of UI elements.

How to use it

Open a workspace, click the model picker, choose Nano Banana Pro. It costs 2 credits per job at medium quality. Existing jobs are not changed.

Found a case where the older model worked better? Send the screenshot to hi@lokall.app.

Y

Written by Yassine

Indie dev. Built lokal because translating App Store screenshots by hand was eating my launches. Reach out at hi@lokall.app.

Try lokal on your screenshots.

Translate into every language in seconds.